名前変更ルールとバリデーションルールに簡単に翻訳を追加できるようになりました。チェックアウト時にお客様の言語に合わせたテキストを表示できます。対象は以下のとおりです：

• 支払い方法の名前変更ルール — 名前を変更した支払い方法に翻訳名を設定

• 配送オプションの名前変更ルール — 名前を変更した配送オプションに翻訳名を設定

• バリデーションブロックルール — チェックアウトがブロックされた際のエラーメッセージに翻訳を設定

ルール内の「翻訳を追加」をクリックし、言語を選んで翻訳テキストを入力するだけです。チェックアウト時のお客様の言語に基づいて、正しい翻訳が自動的に表示されます。

チェックアウト時のカート内の商品を対象に、自動割引またはコード入力による割引を作成できる「割引商品の金額ルール」を使えるようになったことをシェアしたいと思います。この新機能にはいくつかの使い方があり、例えば、

• パーセンテージ（%）を使って商品の金額を割引する

• あらかじめ決めた金額分だけ値引きする形で商品の金額を割引する

• 実際の商品価格に関係なく、その商品に固定の販売価格を設定する

• 商品を無料に設定する

ルールの中で、以前は数字付きの支払い名を使ってさまざまなウォレット方法をターゲットにしていた場合（例: "Apple Pay"）、今は公式な支払い方法名をそのまま使えるようになりました。

影響がありそうな既存の支払いルールを確認して、下にある新しい支払い名に書き換えておくと、正しく動作し続けます。